A person summoned to produce a document does not become a witness by the mere fact that he produces it, and cannot be cross-examined unless and until he is called as a witness.
Home The Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023 Section 144. Cross examination of person called to produce a document.